Mostrando entradas con la etiqueta frelon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta frelon. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de octubre de 2015

El avispón europeo Vespa crabro 3

Continuamos el estudio interesante de la página web anterior.


Parte 3:
Organización del avispón y su ciclo de vida.
La alimentación de las crías y el final de la construcción del panal.

!Las colmenas grandes de avispones cazan a diario miles de insectos!

 
un avispón corta a una abeja silvestre que ha capturado . Foto: Frank Hornig


Los avispones separan de sus presas con las mandíbulas la cabeza, las patas, las alas y el cuerpo, mientras se encuentran en una posición típica colgados de una pierna. Sólo el pecho con la musculatura de vuelo que es rica en proteinas, es transportada como bolitas de carne al nido para alimentar a las larvas.

Las larvas rascan las paredes de las celdas con sus tenazas produciendo un ruido rítmico "el rascar del hambre" (Aqui se puede escuchar!). Esto lo hacen para estimular a las trabajadoras para que consigan alimentos. Este rascar puede ser escuchado por las personas a varios metros de distancia!

Cuando el clima es muy malo y las trabajadoras no pueden salir a volar en busca de presas, las larvas, por su cuenta, les dan gotas de alimento.


Entrega de una gota de alimento a una larva; Foto Dr. Elmar Billig 

            
Las larvas constituyen casi un depósito de alimento vivo, el cual puede ayudar a l nido en los días precarios.

La ciencia nombra este acontecimiento "Trophallaxis". Por lo tanto los avispones no tienen la necesidad de tener reservas de provisiones como las abejas o los abejorros.

También la reina avispón necesita alimento rico en clara de huevo para el desarrollo de sus ovarios y para fortalecer la producción de huevos. Para mantener sus propios aparatos de movimiento en buen funcionamiento, las trabajadoras recogen prácticamente sólo hidrato de carbono. Las trabajadoras lamen la savia de cualquier corteza rota.

              
En la foto usted puede ver un avispón y dos escarabajos en el mismo lugar para lamer savia. El macho fuerte tapa a la hembra, situada debajo de él, casi completamente con su cuerpo! 

Foto: Dr. Elmar Billig 



Ellos prefieren la savia de lila y fresno, pero también la de roble, alisos, abedul. Otros bosquecillos ricos en savias no son despreciados.


Las rayas de un avispón ; Foto: Dr. Elmar Billig

       
En la literatura forestal antigua el avispón es descrito casi siempre como una plaga, el cual debía ser exterminado. Las ramas enroscadas, a causa de las mordeduras y desgaste de las cortezas finas, mueren en algunos casos, a esto se le denomina "el desgaste del avispón". En comparación con los daños causados por la caza de animales o también por los carnívoros esos daños en el bosque son sin embargo insignificantes y no deben ser sobre valorados.

Igualmente se reconoce:

La savia de frutas maduras (los avispones las disfrutan una vez ya caídas).

Avispones alimentándose de una fruta caída. Foto: Konrad Schmid


El néctar de flores fácilmente accesibles como el de Berberitze, Cotoneaster, árboles podridos y hiedra.

Rocío de miel (excreciones dulces de los piojos de las hojas)

Un avispón come el rocío endulzado desprendido por un abeto



Los avispones aparecen en Alemania con dos subespecies. La especie más esparcida al oeste y al sur es la Vespa crabro germana, mostrada en esta foto; tiene una marca roja en forma de V en medio del pecho.



 Vespa crabro crabro (forma nominal), Foto: Dr. Elar Billig 

            
La especie Vespa crabro crabro habita en cambio exclusivamente en el norte de la república alemana. En su forma normal carece de la marca roja en forma de V en medio del pecho de la Vespa crabro gemana; el color rojo está frecuentemente reducido y la frente está oscurecida en el entorno del ocelo.

En Alemania también existen bastardos de ambas subespecies, por lo menos a lo largo de la línea de división geográfica.


     
Un avispón recolecta el dulce rocío de miel producido por grandes abetos negros (Cinara piceae). Las gotas de miel son en general sólo recolectadas, cuando se presentan especialmente buenas, lo cual no es muy común.

Los avispones N O se abalanzan, como lo hacen a veces molestamente las avispas en verano en las terrazas sobre los pasteles, tampoco les interesan los helados de los niños. No existe N I N G U N peligro de ser picado por un avispón en la boca.

A falta de huecos naturales para el nido, las reinas de los avispones se establecen a veces en forma temprana en cajas de nidos de pájaros, los cuales ofrecen muy poco lugar para el despliegue completo de un estado avispón. Ya a principios del verano cuando el pueblo avispón crece de 25 a 30 animales y de tres a cuatro pisos del panal, se alcanzan los límites para una nueva cosecha en ese alojamiento.

Entonces la única posibilidad que le queda al estado avispón es la de seguir construyendo fuera del panal (menos protección climática) o salir a buscar un nuevo lugar. En el último caso hacen vuelos de reconocimiento en un entorno cercano a través de "Avispones-Buscadores". En el caso de tener una búsqueda exitosa construirán aquí - en el nuevo hueco apropiado para un nido grande- un nuevo panal. Finalmente vuelan algunas trabajadoras con la reina al nuevo nido.



Este acontecimiento se denomina "el traslado del nido" ó "la creación de una sucursal”.


Entre el nuevo y el viejo nido se establece un continuo tránsito pendular. Las crías en el nido principal salen de los huevos una tras otra y los avispones ya desarrollados vuelan desde allí al nuevo lugar, mientras que el "nido principal" se deteriora. Evidentemente los avispones están en condiciones de volar al nuevo nido escogido.

Un nido auxiliar de avispones en un antiguo nido de pájaros. Foto: Dieter Kosmeier


 Los avispones construyeron en un jardín su nido en un antiguo nido de pájaros, ya que necesitaban urgentemente un nuevo hueco para que su colmena siguiera desarrollándose.




Debido a que el dueño del jardín, donde estaba ubicado el nido, no quería que se siguiera desarrollando más, se le ofreció un segundo caja-nido de pájaros, en las proximidades, para ayudar a la colmena avispón en su desarrollo.

 Dio resultado.
Como se puede observar en las fotos, el segundo caja-nido fue construido, según lo deseado y hasta el otoño se siguió mejorando la construcción.






De mediados de agosto hasta mediados de septiembre el panal de los avispones alcanza su punto de desarrollo más alto. Se pueden contar de 400-700 animales; llega a tener  60 cm de alto un diámetro de 20-30 cm. Los cuidados nidos, que se encuentran en huecos, deben adaptarse naturalmente a espacios disponibles.





La reina está en condición metódicamente de poner huevos, de los cuales desde ahora sólo naceran los  llamados zánganos o machos (tamaño 21-28 mm) o jóvenes reinas. El sexo a que van a pertenecer será elegido a través de una entrega controlada de espermas a los óvulos, justo antes del almacenamiento. La reina avispón guarda los espermas, que en otoño, después del apareamiento, le fueron entregados para el resto de su vida en el llamado Recepaculum seminis. De los óvulos no inseminados nacerán los zánganos y de los inseminados las jóvenes reinas.

              
Los machos de los avispones son fácilmente reconocibles: los zánganos tienen las cabezas largas y estrechas y unas arcadas antenas en la punta muy llamativas, largas y negras en punta.

Los machos o zánganos. Foto Dr. Elmar Billig


Caso excepcional: "la pérdida de la reina":
Todas las trabajadoras (hembras de ayuda) de un pueblo avispón son hijas de una reina. Ella evita a través de una permanente entrega de una sustancia perfumada (Pheromona) que las obreras sean fértiles. Al morir la reina surge el llamado nido "huérfano" (también es llamado el pueblo “sin reina” o “cría de zánganos”). Por la falta de la reina, al poco tiempo se activan en algunas trabajadoras los ovarios que estaban sin funcionar hasta ahora, dado que falta la sustancia perfumada anteriormente mencionada. Estos animales solamente ponen huevos estériles, de los cuales sólo pueden salir machos (zánganos). Por la nueva generación que carece de trabajadoras muere el nido, éste toca fondo rápidamente, su corta esperanza de vida es de 3 a 4 semanas más.

El apareamiento de las reinas jóvenes y la hibernación

La aparición de los primeros animales sexuados anuncia ya el hundimiento del estado avispón. Las trabajadoras desatienden paulatinamente a la vieja reina, ella no va ser más cuidada. Su rendimiento de poner los huevos se reduce fuertemente, ya casi no pone nuevos huevos y cuando los pone en pocos segundos son devorados por las trabajadoras.

Así ella deja finalmente el nido y agotada por el cansancio de poner huevos, muere con una edad cercana al año.

   
En esta foto se pueden reconocer muy bien las características de una reina vieja (falta total del pelo del cuerpo, alas gastadas).

 Foto: Robert Ripberger 


Las obreras están ocupadas ahora solamente con la alimentación de los animales sexuados, a través de la ingesta rica en proteína animal e hidratos de carbono, las reinas jóvenes consiguen las reservas necesarias para la larga fase invernal. Los animales sexuados no participan en los trabajos que surgen, ellos se comportan en forma totalmente pasiva. Así las larvas salidas de los huevos no tienen ninguna posibilidad más de desarrollo, están hambrientas, adelgazan y caen finalmente de las celdas. Las larvas que quieren hacer su capullo para la transformación en crisálida, intentan inútilmente cerrar su lugar; no lo logran porque las trabajadoras y los zánganos siempre devoran el capullo recién creado.

Las larvas que no tienen la posibilidad de vivir aumentan, son arrastradas por las trabajadoras fuera del nido o la otra posibilidad es que sean usadas como alimento para las crías. Para lograr esto las larvas son partidas en pedacitos por las mandíbulas de las trabajadoras y se les entrega a las crías los intestinos previamente preparados, porque son muy ricos en proteínas.

               
En los bonitos días de otoño numerosos animales sexuados forman en enjambre y se juntan muchas veces en árboles o en el entorno del nido para el apareamiento. Las jóvenes reinas pueden aparearse muchas veces (poliandria).

Los machos, que tienen poca vida, mueren luego de algunas semanas.



Las reinas apareadas buscan para el invierno un refugio protegido de oscilaciones climáticas, donde ellas descansarán hasta el comienzo del nuevo año en una típica pose. A ese momento se le llama Diapause.


Debido a que las obrerras tienen una corta vida, de tres a cuatro semanas, las últimas mueren a principios de noviembre, con lo cual se extinguen las últimas vidas del nido. Ya no se realiza una nueva colmena en el antiguo nido hasta el año siguiente . Muchas reinas jóvenes no sobreviven el invierno, debido a infecciones de hongos u otras enfermedades. Además de eso se reducen dramáticamente al ser devorados por pájaros y otros insectos durante el crudo invierno.

domingo, 11 de octubre de 2015

El avispon europeo Vespa crabro 2


Seguimos con la misma fuente que la entrada anterior.


Parte 2:
Organización del avispón y su ciclo de vida
Creación del nido por la reina de los avispones

A partir de principios de mayo, con una temperatura lo suficientemente alta, se despierta de su hibernación, una joven reina avispón (su tamaño alcanza hasta 35 mm) nacida y apareada en el otoño del año anterior. Debido a que pasa el invierno dentro de árboles de madera podrida o debajo de la tierra, no puede ser dañada por la helada. Durante este tiempo, sus órganos trabajan ahorrando el máximo de energía, además se produce en su cuerpo una protección contra la helada, llamada Glicerol, de suma importancia para su supervivencia.

Primero realiza vuelos de reconocimiento hacia lugares apropiados para crear un nido y calma su hambre con la savia de los árboles, al mismo tiempo que caza sus primeras presas.


Huecos naturales en los árboles con un nido de avispón. Foto: Kai-Uwe Blumenthal 


    
Debido a la falta de huecos naturales en los árboles, ellos buscan a menudo huecos alternativos en zonas cercanas al hombre.


Nido de avispón en una persiana


Nido de avispón en una persiana

Nido de avispón en una persiana

Nido de avispón en una persiana

Nido de avispón en una persiana



Otros nidos semejantes que buscan los avispones son: nidos de pájaros, viejos cobertizos, huecos de madera en terrazas y balcones, pero también, persianas y nichos en los desvanes. Por el contrario, muy pocas veces se pueden encontrar nidos subterráneos de avispones.

Cuando la reina avispón se decide por un lugar para la creación de la colonia, sujeta en  un pequeño pedúnculo, elaborado de un material hecho por ella misma, sobre la cobertura del hueco del nido y forma a continuación las primeras celdas hexagonales del panal. Añade, junto a las primeras celdas, otras nuevas (máx. 40-50) que pronto son cubiertas con un huevo. Pasados de cinco a ocho días, se desarrolla una pequeña larva (tamaño 1-2mm), que en los doce a catorce días siguientes atraviesa los cinco estadios de desarrollo de una larva.


Cabeza de una larva de avispón. Foto: Dr. Elmar Billig

             
A través de una pegajosa secreción, la larva del avispón se sujeta en su celda, luego su corpulencia evita la caída hacia fuera. Con una glándula especial, el avispón produce un fino hilo de seda e hila con él una cobertura sobre el lugar para las crías.

Así de protegido se desarrolla un avispón, alrededor de los trece a los quince días siguientes, en crisálidas con forma de barril. Al desarrollo de la larva hasta el insecto completo, se le denomina metamorfosis.

Aquí: Bosquejo de la formación del cuerpo de un avispón.

El insecto listo rompe finalmente con los dientes la cobertura que cubre las celdas, sin ayuda de sus hermanos, y sale del huevo. Ese procedimiento puede ser terminado en pocos minutos, como también puede durar un día entero (a veces puede llegar a durar más). Las trabajadoras pueden dar de comer al avispón salido del huevo, mientras éste elabora un capullo (mirar luego en nuestra galería de fotos).



Las trabajadoras (hembras incapaces de copular, también llamadas hembras de ayuda) recién salidas del huevo utilizan el primer tiempo en permanecer cabeza abajo en las celdas vacías aparentemente inactivas. En esto ellas cumplen ya con una importante tarea, la cual es calentar las crisálidas, que se encuentran sensiblemente frías en los alrededores de las celdas.

Una trabajadora de Vespa crabro vexator es, a propósito, capaz de aumentar, de esta manera, en el transcurso de 6 minutos la temperatura de las crisálidas que reposan en las celdas vecinas de 21°C a 31°C.

El material de construcción, contrariamente a los otros "bienes recolectados" como el agua, jugos ricos en carbohidratos y proteínas en forma de presas, no son compartido con otras hembras en el nido, sino que las recolectoras lo siguen procesando y colocándolo luego en el nido. Las trabajadoras recién salidas del huevo, que todavía no pueden realizar trabajos de recolección, ayudan a la reina en la ampliación del nido. Ellas salen del nido a partir del segundo o tercer día. En este momento comienza la inserción de una cobertura con forma de esfera para la protección del nuevo nido.

Cada celda de las trabajadoras ("pequeñas celdas") puede ser usada hasta cuatro veces. Las "celdas grandes" que corresponden a los avispones con la capacidad de reproducirse (reinas y zánganos) pueden ser usadas por el contrario sólo 0,7-veces.

Después del nacimiento de cinco a diez trabajadoras, la reina comienza a volar cada vez menos y las trabajadoras se hacen cargo poco a poco de sus obligaciones. Las trabajadoras (18-25mm) son notoriamente pequeñas en comparación con la reina (35mm), y viven sólo de tres a cuatro semanas.

A medida que van naciendo nuevas trabajadoras, la reina finaliza con sus vuelos. El momento más peligroso para la colmena de avispones se ha superado, porque en el nido la reina está más protegida. La reina se va a encargar a partir de esta fase de poner huevos hasta el final de su vida.

       
La reina y las trabajadoras (sus hijas) están ocupadas alimentando y manteniendo las celdas iniciales (la reina es el insecto más grande en el centro de la foto). Foto: Konrad Schmidt 


Si consideramos que éstas son grandes, aún existe, en lugares de Asia y Japón existe un pariente cercano de nuestro avispón (Vespa mandarina), que tienen el doble de tamaño.

Vespa mandarina

Vespa mandarina


Se deben criar más trabajadoras para permitir el crecimiento de la colonia. Trabajan incansablemente recolectando comida, materiales de construcción y agua.

Los avispones continúan con la recolección sin importar el clima de la noche.

A los avispones les atraen las luces brillantes y como a las polillas les hace perder la orientación. Como resultado de esto, a menudo los avispones chocan contra ventanas causando a veces miedo a las personas que estan dentro. Al apagar la luz, ellos son capaces de recuperar rápidamente la orientación y continuar su vuelo. Los avispones son capaces de volar con una luz, cuya intensidad es de 0,01 Lux, con la cual el ojo humano no es capaz de ver!

Los avispones pueden dormir como nunca. Pero esto se debe a un comportamiento enigmático: aproximadamente entre 20 a 25 veces por noche, el pueblo entero, desde la reina hasta las trabajadoras, cae en una especie de sueño profundo como un comando secreto. Los avispones simplemente paran y no realizan ningún movimiento durante medio minuto. Después de esta corta pausa, ellas continúan con sus actividades, como si nada hubiera sucedido.

       
En los cálidos días de verano, las trabajadoras rocían la superficie de las celdas 
con agua, reduciendo así la temperatura mediante la evaporación del agua. 
Foto: Konrad Schmidt .


Después de completar la parte alta del panal, un nuevo pedúnculo es construido, permitiendo la construcción de un nuevo piso. La construcción se realiza básicamente desde lo más alto del panal, desde arriba hacia abajo, colgándose cada nuevo piso del anterior y al mismo tiempo se sigue construyendo la cobertura.

La madera podrida provee la materia prima para la construcción del nido.

Los animales arrancan la madera podrida con sus mandíbulas, astilla por astilla y lo mezclan con saliva; entonces lo mastican y forman bolitas con sus patas .

Los lugares de donde los avispones extrajeron la madera podrida son fácilmente reconocibles.

       
Lugar para los huevos de los avispones.  Foto: Konrad Schmidt.
Avispón a punto de nacer

Lugar para los huevos de los avispones.  Foto: Konrad Schmidt.


Se pueden apreciar bien las larvas de avispón y las celdas ya cubiertas.

Si se recolecta el suficiente material para el nido, una vez lavado y colocado en las celdas o cubriendo el panal; la saliva de los avispones sirve como adhesivo.


Esta masa suave se seca rápidamente formando una capa como un tipo de papel.
 Esta fuerte envoltura con sus delgadas vetas y las numerosas entradas de aire parece
una chapa de madera de diferentes tipos de madera. 
(Foto: Dr. Elmar Billig)

         


Las celdas de avispones son un verdadero milagro de la naturaleza, 
cuyo método de construcción lo han ido heredando de generación 
en generación desde hace millones de años. Foto: Dr. Elmar Billig .


Cada franja de un color diferente representa la pulpa de los árboles, de los cuales fue extraída madera.         

Para nosotros los humanos es casi incomprensible, el sentido de simetria y regularidad que expresan los avispones en la construcción de sus celdas (en los nidos) y la armonia entre unas y otras.

viernes, 9 de octubre de 2015

El avispón europeo, Vespa crabro 1

Avispón europeo Vespa crabro


Uno de los temas más visitados todos los días es “el avispón europeo Vespa crabro” http://controldeplagassanidadambiental.blogspot.com.es/2013/10/el-avispon-europeo-vespa-crabro.html
por lo que he considerado conveniente ampliar esa información y realizar una nueva búsqueda por Internet, donde he encontrado otra página web que considero interesante reproducir:  http://www.hornissenschutz.de/

Al igual que ellos hacen, repartiré el texto en varias entradas. Delante siempre aparece el enlace con la página original, versión española, si bien la página es alemana.



Parte 1:
Mala fama - ¿por qué?
Los avispones son animales pacíficos!

Todavía hoy los avispones son clasificados como peligrosos y son rechazados muchas veces.


Avispón europeo Vespa crabro (Foto: Konrad Schmidt)



             
En esto son culpables los falsos conceptos sobre el comportamiento de los avispones y el efecto de sus picaduras. "Siete picaduras de avispón matan un caballo, tres a un adulto y dos a un niño".

Este concepto erróneo se ha mantenido por generaciones y esto llevó a que en algunos lugares los avispones hayan sido casi extinguidos a través de despiadadas persecuciones.

En muchas regiones de Europa central el avispón está incluso amenazado de extinción.

Como todos los insectos que viven en colonias, los avispones defienden solamente a su pueblo y a su reina de verdaderos o presuntos ataques al nido. Por eso se deben diferenciar principalmente dos formas de comportamiento, el comportamiento en la zona directa del nido (un radio de 2-3m) y el comportamiento fuera de éste; se deben evitar, desde luego, perturbaciones como fuertes movimientos, bloquear sus vuelos, o sacudir sus nidos.

Con un cuidadoso acercamiento y una actuación silenciosa es perfectamente posible, observar muy de cerca la vida y el permanente el vuelo de los avispones sin ser atacados. Los avispones se defienden únicamente, cuando se les molesta directamente en la zona de su nido, fuera de ésta son inofensivos.

           
Sorprendentemente es muy poco conocido, que los avispones son  animales pacíficos, que no atacan sin motivo. Ellos son más tímidos que las abejas y siempre prefieren huir a tener un conflicto. Científicamente hace tiempo que se ha comprobado, que la picadura del avispón no es más peligrosa que la de abeja o avispa. A causa de su notable tamaño y el ruidoso vuelo causan un miedo injustificado. Quien intenta espantar el animal o golpearlo se arriesga a que le piquen.

  

Para las personas sanas la picadura de avispón no representa ningún peligro en particular. ¡El veneno de avispón no es más tóxico que el de abeja o avispa!

Sobre este tema existen factores científicos: el veneno de abeja, por ser facil de obtener en grandes cantidades, ha sido química y tóxicamente muy bien investigado. El LD 50 en el veneno de abeja (clase de veneno, que en el 50% de los casos lleva a la muerte) da un resultado exacto en las pruebas con ratas y ratones de 6 mg de veneno por kg de peso del cuerpo (corresponde por peso del cuerpo 154-180 picaduras/kg.) Sobre el veneno de avispones se nombran cifras que van desde 10 mg/kg. (HABERMANN 1974) hasta 90mg/kg (KULIKE 1986) (corresponde por peso del cuerpo 154-180 picaduras/kg.). El veneno de abeja tiene por consiguiente alrededor de 1,7 -15 más eficacia en comparación al veneno de avispón!


aguijón del avispón europeo Vespa crabro (Foto: Dr. Elmar Billig)
               
El veneno de avispas y de avispones no está determinado en una misma línea, contra los animales vertebrados. Esto parece algo sorprendente, aunque en realidad no lo es: El modo de uso, que las avispas y abejas han evolucionado su aparato de picadura, es diferente! Las abejas son recolectoras de néctar y las avispas son cazadoras de insectos.

detalle del estilete del agujón

  
En una colmena se encuentran grandes cantidades de miel, que deben ser defendidas contra enemigos ladrones y golosos. De la misma manera fueron y son, desde antiguas épocas, grandes y pequeños vertebrados los principales depredadores de colmenas, desde los ratones, pasando por el tejón hasta osos y humanos. Las avispas tienen esencialmente pocos enemigos naturales.

Lo siguiente explica la diferencia y además algunas particularidades del sistema de picadura de las abejas: la abeja pierde el aguijón en la picadura a un vertebrado. Esto le lleva a la muerte, de la misma manera que aumenta el efecto del veneno, porque mientras que la abeja agresora es fácil de quitar, el aguijón permanece clavado y esto permite que el contenido del veneno se logre introducir totalmente en la herida.

Por el contrario las avispas y los avispones utilizan su aguijón (además de por su defensa) para matar presas, que tengan una defensa muy buena. El avispón no puede permitirse un uso desmesurado de su veneno a pesar de que lo necesita constantemente cuando caza: por picadura se inyecta una cantidad de veneno de 0,5 mg de peso neto (corresponde a 0,19 mg de sustancia seca). Es importante darse cuenta, de que los valores anteriormente mencionados corresponden al promedio de cantidades máximas de veneno (medidos en preparados muy atentamente observados, así como a través de agotadores test sobre picaduras). De hecho, la cantidad de veneno inyectado puede en la práctica variar bruscamente y es muy común que el contenido total del veneno; !no logre inyectarse completamente en la herida! Por picadura se estima que normalmente es inyectado aproximadamente 10-50% del contenido total del veneno.

En la efectividad del veneno la balanza se inclina hacia la abeja! El sistema de picadura de la abeja está perfeccionado para el ataque contra vertebrados, por el contrario el de las avispas y avispones para la caza de insectos.


avispón europeo Vespa crabro (Foto: Dr. Elmar Billig)

       
Cuando se extrae el veneno de la picadura y se enfría la parte, se siente (como en la picadura de abeja) un rápido alivio. En casos excepcionales ( solo en el 2-3% de la población) las picaduras de avispones pueden, como otras picaduras de insectos, desarrollar en algunas personas reacciones alérgicas. En estos casos se trata de un fallo del sistema inmunológico. Dichas reacciones empiezan con rascarse constantemente, hinchazones y enrojecimiento en el lugar de la picadura hasta derivar en dificultades respiratorias; por precaución se debe contactar CUANTO ANTES a un médico.

Particularidad: Deben ser básicamente diferenciadas la alergia de la picadura de avispa y la alergia frecuente de picadura de abeja. El tipo de picadura se determina a través de un reconocimiento médico. ¡No todas las alergias a las picaduras de insectos son iguales! Se deben diferenciar distintos grados de gravedad causados por la picadura, y graves reacciones locales (lugar de picadura > 10 cm) así como las reacciones de grado I-IV. Sólo un pequeño porcentaje de los afectados sufre realmente la forma más grave (reacciones de grado IV, denominadas shock anafiláctico). Más detalles sobre esta temática se pueden encontrar en nuestras páginas especiales “La picadura de avispón” y “Alergia al veneno de insecto, diagnóstico y terapia".

avispón europeo Vespa crabro (Foto: Dr. Elmar Billig)

           
Se encuentran en peligro únicamente las personas que ya han sido picadas por lo menos una vez (solo una de cada dos fue picada en su vida por una avispa o una abeja). Una alergia grave se puede desarrollar solamente después de varias picaduras similares. ¡Quién nunca haya tenido contacto con abejas, avispas, avispones o abejorros, no puede desarrollar una peligrosa reacción alérgica debido tan solo a una primera picadura!

Pero de dónde viene la creencia sin sentido de que la picadura de avispón puede ser mortal? A partir de una tradición extraída de tiempos bíblicos fueron los avispones – probablemente del tipo Vespa orientalis – considerados como una arma biológica. Eran colocados en barriles, que luego eran lanzados por catapultas como “bombas biológicas” contra las filas enemigas. Con el impacto se rompían los barriles y los avispones salían atemorizados a atacar a todo aquello que se moviera. El total desconcierto en las filas enemigas les llevaba a la fuga y por lo tanto a la derrota.

el ojo del avispón europeo Vespa crabro (Foto: Dr. Elmar Billig)

     
En estas fotos se pueden apreciar los ojos principales que son finos y con formas de riñón, se encuentran junto a los numerosos ojos aislados (Ommatidien). Se les llama ojos de facetas u ojos complejos y posibilitan el enfoque del avispón.

ocello del el ojo del avispón europeo Vespa crabro (Foto: Dr. Elmar Billig)

  
Ellos son además ayudados en su función por tres ojos laterales con forma de punto (también conocidos como ocelos). Estos se encuentran ordenados sobre el vértice de un triángulo abierto hacia atrás. Los ocelos tienen principalmente la tarea del manejo de las actividades diarias.

Las poblaciones de avispones se expandieron inicialmente en su mayoría en el este de Asia, son típicos habitantes de la zona subtropical.  La región desde el este del Himalaya hasta el sur de China cuenta por sí sola con 11 de las más valiosas especies de avispones. De los 23 tipos de avispones conocidos mundialmente solo nuestro Vespa crabro, como el avispón oriental (Vespa orientalis), avanzó hasta zonas del Norte y Oeste de Eurasia. Este último fue el único tipo de avispón que soportó el clima seco y desértico y se le puede encontrar en el medio este y en el Sur de Europa.

Vespa crabro, en cambio sólo, alcanzó en Europa central hasta aproximadamente la latitud 63º, donde la propagación encontró su límite norte.

Mundialmente existe también su presencia a través de ayudas humanas en Estados Unidos y Canadá. En Estados Unidos fueron introducidos por humanos entre 1840 y 1860. Partiendo de la costa Este se expandieron hasta llegar al Mississippi y luego éste fue atravesado. Por eso su presencia se conoce en Ontario, Carolina del Norte, Texas, Tennessee y en algunos lugares del Oeste del Mississippi. En Canadá se los puede encontrar en el sur de Québec y Ontario.


distribución de la Vespa crabro



Mundialmente se conocen hasta ahora 9 variedades geográficas de diferente color de Vespa crabro:

Vespa crabro crabro Linnaeus, 1758
Vespa crabro crabro


Vespa crabro vexator Harris, 1776

Vespa crabro germana Christ, 1791
Vespa crabro vexator


Vespa crabro crabroniformis Smith, 1852

Vespa crabro oberthuri du Buysson, 1902

Vespa crabro flavofasciata Cameron, 1903
Vespa crabro flavofasciata


Vespa crabro altaica Pérez, 1910
Vespa crabro altaica



Vespa crabro caspica Pérez, 1910

Vespa crabro chinensis Birula, 1925

Fuentes:
J. Bequaert. The color forms of the common hornet, Vespa crabro Linnaeus. Konowia (1931) 10, 101-109.

V. Dubatolov, J. Kojima, J. M. Carpenter, A. Lvovsky. Subspecies of Vespa crabro in two different papers by Birula in 1925. Entomological Science (2003) 6, 215-216

J.M. Carpenter, J. Kojima. Checklist of the species in the subfamily Vespinae (Insecta: Hymenoptera: Vespidae). Natural History Bulletin of Ibaraki University 1 (1997), 51-92.

“Guardianes de la entrada al nido
de avispón”
 Wächter des Nesteingangs einer Hornissenburg;  Foto: Konrad Schmidt           
Los avispones tienen en estos países los siguientes nombres:
Dinamarca = Stor gedehams
Finlandia = herhiläinen, herhiläiset (Plural)
Francia = Frelon, Guêpe frelon, Guichard
Gran Bretaña = Hornet
Italia = Calabrone
Letonia / Latvia / Lituania = sirsenis oder irsis
Holanda = Hoornaar
Portugal = Vespa grande
Rusia = scherschen
Suecia = Bålgeting
España = Abejorro, Avispón
EEUU = Giant Hornet, European Hornet, Old World Hornet
o Brown Hornet.


Por favor NO CONFUNDIR al Vespa crabro con la “Bald-Faced-Hornet”, el cual es un tipo de avispón típico de USA (Dolichovespula maculata, Linnaeus 1763). Este tipo de avispa construye su nido del tamaño de una pelota de fútbol en árboles y arbustos !y nunca huecos! Para ciudadanos norteamericanos y debido a las muchas solicitudes que hemos tenido, encontrarán más información y fotos de "Bald-Faced-Hornets" en la página en inglés http://www.hornissenschutz.de/directory.htm